كشمير نوشته به وسيله ميرزا حيدر ترك « 1 » فرستادند و آن حضرت ميرزا حيدر ترك را رخصت آن صوب كرده قرار رفتن خود نيز داد . چون ميرزا حيدر ترك به بهير رسيد ، ملك ابدال ماكرى و زنگى چك آمده ملحق شدند و همراه ميرزا حيدر ترك زياده بر سه چهار هزار سوار نبود ، اما چون به راجورى رسيد ملك كاجى چك كه حاكم كشمير بود با سه چهار هزار سوار و پنجاه هزار پياده كتل « 2 » كرتل « 3 » آمده به مورچل‌ها محكم ساخت . ميرزا حيدر ترك اين راه را ترك داده به راه بهج « 4 » روان شد و ملك كاجىچك از روى غرور محافظت آن را ننموده ، ميرزا حيدر ترك از كوه گذشته به فضاى كشمير درآمد و به ناگاه شهر سرىنگر را متصرف شد و ملك ابدال ماكرى و زنگىچك استقلال يافته مهمات از پيش خود گرفتند و پرگنه‌اى چند به جاگير ميرزا نامزد فرمودند . « بعد از درآمدن ميرزا حيدر ترك به كشمير ، ملك كاجىچك پيش شيره شاه افغان سور به هندوستان رفته پنجهزار سوار كه حسين شروانى و عادل خان « 5 » سردار آنها بود مع دو فيل به كمك آورد و ميرزا حيدر ترك به اتفاق زنگىچك متوجه دفع او شد ، و فريقين ما بين موضع دنه ديار و موضع كاوه ، صف‌ها آراستند و نسيم فتح بر پرچم علم ميرزا حيدر بيگ ترك وزيد . امراى شيرشاه افغان سور و ملك كاجى « 6 » چك هزيمت يافتند و ملك كاجى چك در بهرام كلّه قرار گرفت و ملامحمد يوسف خطيب مسجد جامع سرى نگر ، تاريخ « فتح مكرر » « 7 » يافته « 8 » . « و در سنه خمسين و تسعمايه ميرزا حيدر ترك در قلعه اندركوت « 9 » اقامت نمود و بعد از آنكه در باب زنگىچك بدگمان شد او گريخته نزد ملك كاجى چك رفت و هر دو عزم

--> ( 1 ) . در ترجمهء انگليسى در تمام موارد كلمهء « ترك » را حذف كرده است . ( م ) ( 2 ) . در ترجمه انگليسى « كهبل » آورده است . ( م ) ( 3 ) . ارسكين « كرمل » خوانده است . ( مص ) ( 4 ) . در ترجمه انگليسى به صورت « پبهج ( به نوشته ارسكين ، پنوج ) » آورده است . ( م ) ( 5 ) . اكبرنامه ، ص 294 ، سروانى و علاول خان آورده است . ( م ) ( 6 ) . در ترجمهء انگليسى به جاى « امراى شيرشاه افغان سور و ملك كاجى » ملك و متحدين افغانى او آورده است . ( م ) ( 7 ) . فتح مكرر - 950 ( م ) . ( 8 ) . در ترجمه انگليسى عبارت « و ملا . . . يافته » را حذف كرده است . ( م ) ( 9 ) . اكبرنامه ، ص 294 ، اندركول آورده است .